Date A Live y Love After World Domination estrenan doblaje latino en Crunchyroll
Como parte de los simuldubs anunciados previamente en abril, Crunchyroll estrenó este viernes (6) el primer episodio con doblaje en español latino de Date A Live y Love After World Domination estrenan, ambos disponible para usuarios premium. A continuación los repartos:
DATE A LIVE: Temporada 4
El chico ordinario de secundaria, Shido, descubre a una chica misteriosa en la zona cero de un reciente terremoto espacial. Shido se entera, a través de su hermana Kotori, que la niña es uno de los Espíritus: criaturas místicas responsables de los terremotos espaciales. Shido es reclutado para ayudar a "sellar" los espíritus y poner fin a su amenaza para la humanidad. Solo hay un problema: la única forma de sellar un espíritu es hacer que se enamore de ti.
El doblaje fue realizado en México por VSI Mexico City, con una dirección a cargo de Andrés García. El elenco está encabezado por:
- Isaid Pelayo como Shido Itsuka
- María García como Tohka Yatogami
- Elizabeth Infante como Origami Tobiichi
- Melissa Hernández como Kotori Itsuka
- Denisse Aragón como Yoshino/Yoshinon
- María José Moreno como Kaguya Yamai
- Alessia Becerril como Yuzuru Yamai
Love After World Domination
Un día de primavera, una joven e inocente pareja se sientan juntos en un campo. Sus nombres son Fudo Aikawa y Desumi Magahara... pero en realidad son "Red Gelato", el líder del grupo de superhéroes Gelato 5, y “Reaper Princess”, ¡una integrante de la malvada organización secreta Gekko! Se supone que son enemigos, por eso el público no puede saber que salen juntos, pase lo que pase. Todo lo que pueden hacer es verse en secreto entre peleas.
El doblaje fue realizado en México por Audiomaster Candiani, y una dirección a cargo de Paola García, con adaptación de Itzel Hernández. El elenco está encabezado por:
- Georgina Sánchez como Desumi Magahara
- Carlo Vázquez como Fudo Aikawa.
- Cecilia Guerrero como Misaki Jinguji
- Paola García como Hellko
- Fanny Piedra como Haru Arisugawa
- Héctor Mena como Hayato Ojino
- Carlos del Campo como Oso calavérico
- Rubén León como la narración
- Gabriel Basurto como Daigo Todoroki
- Voces adicionales: Casandra Acevedo, Alejandro Briones, Cuauhtémoc Miranda, Jean Bautista, Jeremy Herrera, Miriam Ramírez, Yazmín Ramírez, Fabián Rétiz, Mateo Mendoza, Sebastián García y Fernanda Ornelas
Ambos títulos están disponibles en Crunchyroll con opción de idioma original con subtítulos en español.
