Crunchyroll estrenó los simuldubs latinos de Lycoris Recoil y Rent-a-Girlfriend 2
Esta semana Crunchyroll Latinoamérica estrenó el primer episodio de dos de sus doblajes al español latino en simuldub anunciados previamente para su Temporada de Verano 2022: Lycoris Recoil, y la segunda temporada de Rent-a-Girlfriend. ¡A continuación los detalles!:
- Lycoris Recoil
Lycoris Recoil, el proyecto original de Shingo Adachi, Imigimuru y Asaura, estrenó su doblaje al español latino este sábado (23), con un doblaje realizado en Cuernavaca, México por Haymillian en colaboración con Atma Entretenimento, bajo la dirección de Ana Karen Hernández, y un reparto conformado por:
- Diana Castañeda como Chisato
- Nadia Lujambio como Takina
- Urike Aragón como Mika
- Wendy Sánchez como Mizuki
- Valeria Tavera como Saori
- Raquel Meza como Kusunoki
- Víctor Tabarez como Walnut
- Voces Adicionales: Itzel Jaramillo, Mario Hernández, Rosa Mendoza, Mauricio Vázquez, Sara García, Bernardo Rodríguez,
La historia se desarrolla en "Lyco-Reco" (Riko-Riko), una cafetería de estilo japonés situada en el centro histórico de Tokio. La cafetería recibe pedidos de todo tipo, desde un delicioso café hasta dulces... y quizás algo más, como tratar con niños, negociaciones, consejos sobre el amor, encuentros individuales sobre zombis y monstruos gigantes, y mucho más. ¡No importa lo que pidas, lo servirán...!.
- Rent-a-Girlfriend (temporada 2)
Basado en la serie de manga escrita e ilustrada por Reiji Miyajima, el anime es realizado por el estudio TMS Entertainment, estrenó su doblaje al español latino este viernes (22), con un doblaje realizado en México por Audiomaster Candiani, bajo la dirección de Saúl Alavez, y un reparto conformado por:
- Luis Navarro como Kazuya
- Valentina Souza como Chizuru
- Verania Ortiz como Mami
- Amanda Hinojosa como Ruka
- Polly Huerta como Sumi
¡La relación de Kazuya con Chizuru pasa por nuevos escollos con el regreso de Rent-A-Girlfriend y su nueva temporada!. Un estudiante universitario desesperado, Kazuya, conoce a una elegante novia de alquiler, Chizuru, y termina presentándola como su novia a su familia y amigos. El tiempo pasa y Kazuya incapaz de decir la verdad, ya que está rodeado por su diabólica ex novia Mami, que sigue regresando para tentarlo por alguna razón, la híper agresiva novia provisional Sarashina Ruka, que no acepta un no por respuesta, y la joven novia de alquiler súper tímida pero y trabajadora, Sumi.
Ambos títulos mencionados se encuentran actualmente en emisiones simultaneas con Japón, cuyos capítulos ya están disponibles en japones con subtítulos, ahora con un nuevo capítulo doblado cada semana.
Cabe señalar, que Rent-a-Girlfriend estrenará todos los episodios de primera temporada con doblaje al español latino este 28 de julio, como parte de los títulos anunciados para los Jueves de Doblaje.
