[Exclusiva] Entrevista con Nob Ogasawara: Traductor original de los videojuegos de Pokémon
El día de hoy tengo el enorme placer de presentar una entrevista con Nob Ogasawara, quien amablemente aceptó una entrevista conmigo para ANMTV.
Nob fue el traductor original del japonés al inglés de todos los videojuegos de Pokémon desde Rojo y Azul (1998) hasta Pokémon Platino (2008).
Fue una increíble y divertida experiencia, donde nos contó sobre cómo fue el proceso de traducir y localizar al inglés los videojuegos de Pokémon, junto con variadas anécdotas de su carrera e información muy interesante nunca antes revelada.
También aprovechamos de conversar sobre mi campaña para lograr la localización de los videojuegos de Pokémon en español latinoamericano.
La entrevista se realizó en colaboración con Thomas, quien es un reconocido YouTuber de Inglaterra y que también apoyó nuestra campaña en ANMTV, publicando un video en inglés sobre el tema que fue de extraordinaria ayuda en su momento.
La entrevista se realizó completamente en inglés, y se incluyen además subtítulos en español y portugués.
