Godzilla Minus One se estrena en Netflix con un nuevo doblaje latino
Este sábado (1), Netflix ha sumado de forma casi sorpresa la exitosa película japonea Godzilla Minus One, con hecho particular, la misma ha llegado con un redoblaje al español latino, en vez del realizado por Konnichiwa Fest, estrenada a finales de 2023.
Por ahora las razones son desconocidas, pero se estima que probablemente este hecho se deba al tipo de licencia adquirida por Netflix. El doblaje para esta ocasión fue realizado por New Art, bajo la dirección de Irwin Daayán, y traducción/adaptación de Daniel Rojas. En cuanto a las actuaciones, ningún actor del primer doblaje está en este ocasión, por lo que el nuevo reparto está encabezado por:
- Dan Frausto como Kouchi
- Susana Cohe como Noriko
- Armando Coria como Kenji
- Dafnis Fernández como Seiji
- José Ángel Torres como Shirou
- Bet Jara como Sumiko
- Regina Huerta como Akiko
- Erick Selim como Sousaku
- Raúl Solo como Tasuo
Dirigida y guionizada por Takeshi Yamazaki, que también supervisó los efectos especiales, Minus One está ambientada en el Japón posterior a la Segunda Guerra Mundial. La trama aborda la situación de un país derrotado que se enfrenta a una crisis económica mientras lidia con un ataque de Godzilla, que amenaza con empeorar aún más la situación.
Godzilla Menos Uno se estrenó en noviembre de 2023 en los cines japoneses y en diciembre del mismo año en América Latina. La producción fue la ganadora de los Oscar 2024 en la categoría de Mejores Efectos Visuales, siendo la primera vez que un largometraje de la franquicia Godzilla ha sido nominado y galardonado en la ceremonia.
