Honor of Kings revela todo el reparto de su doblaje para la localización al español latino

Tras el lanzamiento global realizado este viernes (21), Honor of King ha revelado detalles referente a su localización al español latinoaméricano, lo que asegura que cada aspecto del juego, tanto en texto como en audio, esté completamente adaptado a las audiencias de América Latina. 

Este proyecto ha involucrado a más de 70 talentos de la región, entre los que destacan los actores de voz Beto Castillo (Mozi y director de doblaje), Regina Tiscareño (Ying), Lalo Garza (Luban N.º7) y Óscar Bonfiglio (Arthur).

Cada diálogo, descripción y menú del juego ha sido "meticulosamente traducido y adaptado" por un equipo de expertos en localización, garantizando que los jugadores se sientan inmersos en el universo del juego en su idioma nativo.

Además, Honor of Kings ha colaborado con más de 70 actores de doblaje de diferentes partes de la región, quienes han aportado sus voces únicas para dar vida a los personajes del juego, desde actores icónicos y que te han acompañado a lo largo de tu infancia, hasta nuevos talentos con voces únicas. Este esfuerzo no solo asegura la calidad y naturalidad en las interpretaciones, sino que también refleja la diversidad cultural y lingüística de nuestra comunidad.

Otros talentos que han dado vida a Heróes de Honor of Kings incluyen Mario Castañeda, famoso por su papel como Goku en la franquicia de "Dragon Ball", como Zilong; Carlos Segundo, la voz de Piccolo y Kami-sama en “Dragon Ball”, como Fuzi; René García, conocido por interpretar a Vegeta en “Dragon Ball”, como Gan del dúo Gan & Mo; Cristina Hernández, quien ha interpretado a Sakura Kinomoto en "Salura Card Captors", como Xiao Qiao; y José Antonio Macías, la voz de Deadpool, como Donghuang. Este es el reparto completo

• Director de Doblaje: Beto Castillo
• Anunciadora: Kerygma Flores
• Agudo es interpretada por Lupita Leal
• Alessio es interpretado por Marc Winslow
• Allain es interpretado por Abdeel Silva
• Angela es interpretada por Rebeca Gomez
• Arli es interpretada por Angélica Villa
• Arthur es interpretado por Oscar Bonfiglio
• Ata es interpretado por Bruno Coronel
• Athena es interpretada por Cony Madera
• Biron es interpretado por José Luis García
• Butterfly es interpretada por Gabriela Guzmán
• Cai Yan es interpretada por Liliana Barba
• Cao Cao es interpretado por Jorge Roig Jr.
• Cirrus es interpretado por Enzo Fortuny
• Consorte Yu es interpretada por Erika Ugalde
• Da Qiao es interpretada por Analiz Sánchez
• Daji es interpretada por Annie Rojas
• Dharma es interpretado por Geezuz González
• Di Renjie es interpretado por Luis Avila
• Dian Wei es interpretado por Jorge Badillo
• Diaochan es interpretada por Erika Langarica
• Dolia  es interpretada por Constanza Lechuga
• Donghuang es interpretado por Jose Antonio Macías
• Dr. Bian es interpretado por Raymundo Armijo
• Dun es interpretado por Sergio Becerril
• Erin es interpretada por Alondra Hidalgo
• Fang es interpretada por Isabel Martiñón
• Fuzi es interpretado por Carlos Segundo
• Gan & Mo (F) es interpretada por Susana Cohe
• Gan & Mo (M) es interpretado por René García
• Gao Hector es interpretado por Emmanuel Gomez
• Garo es interpretada por Lourdes Arruti
• Guan Yu es interpretado por Humberto Solorzano
• Guiguzi es interpretado por Tommy Rojas
• Han Xin es interpretado por Andrés García
• Heino es interpretado por Rafael Pacheco
• Hou Yi es interpretado por Mark Pokora
• Huang Zhong es interpretado por Octavio Rojas
• Jing es interpretada por Carla Castañeda
• Kaizer es interpretado por Oscar Flores
• Kongming es interpretado por Oscar Garibay
• Kui es interpretado por Idzi Dutkiewicz
• Lady Sun es interpretada por Nycolle Gonzalez
• Lady Zhen es interpretada por Circe Luna
• Lam Moises es interpretado por Ivan Mora
• Li Bai es interpretado por Javier Olguin
• Li Xin es interpretado por Miguel Angel Leal
• Lian Po es interpretado por Fidel Garriga
• Liang es interpretado por Carlo Vázquez
• Liu Bei es interpretado por David Ramos
• Liu Shan es interpretado por Carlos Siller
• Lu Bu es interpretado por Dan Osorio
• Luara es interpretada por Juana Plata
• Luban N.o 7 es interpretado por Eduardo Garza
• Lumburr es interpretado por José Arenas
• Luna es interpretada por Fernanda Tapia
• Marco Polo es interpretado por Christian Strempler
• Mayene es interpretada por Berenice Vega
• Milady es interpretada por Maggie Vera
• Min es interpretado por  Santos Alberto
• Musashi es interpretado por Raúl Anaya
• Mozi es interpretado por Beto Castillo
• Mulan es interpretada por Rosalba Sotelo
• Nezha es interpretado por Derek Mendoza
• Nuwa es interpretada por Kerygma Flores
• Pei es interpretado por Víctor Covarrubias
• Princesa Frost es interpretada por Betzabe Jara
• Príncipe de Lanling es interpretado por Víctor Ugarte
• Shangguan es interpretada por Pilar Escandón
• Shouyue es interpretada por Uraz Huerta
• Sima Yi es interpretado por Yamil Atala
• Sun Bin es interpretada por Monserrat Mendoza
• Sun Ce es interpretado por Jose Gilberto Vilchis
• Wukong es interpretado por Alejandro Orozco
• Wuyan es interpretada por Jessica Ortiz
• Xiang Yu es interpretado por Gerardo Reyero
• Xiao Qiao es interpretado por Cristina Hernández
• Yang Jian es interpretado por Juan Carlos Tinoco
• Yaria es interpretada por Cristina Hernández
• Ying es interpretada por Regina Tiscareño
• Yuhuan es interpretado por Patricia Acevedo
• Zhang Fei es interpretado por Andres Gutierrez Coto
• Zhou Yu es interpretado por Arturo Cataño
• Zhuangzi es interpretado por Bruno Coronel
• Zilong es interpretado por Mario Castañeda

La dirección de doblaje estuvo a cargo de Beto Castillo, quien ha dirigido exitosos proyectos de doblaje como God of War y Detroit: Become Human, asegurando una calidad excepcional y una experiencia de juego inmersiva.

El compromiso de Honor of Kings con la excelencia en la localización refleja el deseo de ofrecer la mejor experiencia posible a los jugadores de América Latina. El equipo continuará escuchando y respondiendo a los comentarios de los jugadores para mejorar y expandir constantemente la localización del juego.

La versión global de Honor of Kings ya está disponible en toda Latinoamérica, y todos los jugadores están invitados a sumergirse en esta épica aventura y descubrir el mundo de Honor of Kings como nunca antes.