The Café Terrace and Its Goddesses: Crunchyroll da inicio al simuldub de la 2ª temporada
Además del estreno de Pseudo Harem, Crunchyroll inició este jueves (25) el doblaje latino de la segunda temporada The Café Terrace and Its Goddesses, el cual llega como parte de los simuldubs de la temporada de verano 2024.
Confesión y "Salchicha" 🇲🇽🇦🇷
— Anime, Manga y TV (@ANMTVLA) July 25, 2024
Jorge Riveros: Hayato@cynthiachongdob: Ouka@AgosLongo_: Shiragiku
Luciana Mauri: Ami
Martina Panno: Riho@KeiityGonzalez: Akane
Dirige: Marcos Padró
Tradujo: @AleGBono
Simuldub de "The Café Terrace and Its Goddesses - T2" llegó a @crunchyroll_la pic.twitter.com/wSe7sCW5vM
El doblaje mantiene su realización entre Argentina y México, bajo la producción del estudio de Marmac Group, con dirección de Marcos Padró y traducción de Alejandro Bono. Con nuevas voces por definir, el reparto se mantiene conformado en el primer episodio por:
- Jorge Riveros como Hayato
- Cynthia Chong como Ouka
- Martina Panno como Riho
- Agostina Longo como Shiragiku
- Luciana Mauri como Ami
- Cassandra Valtier como Akane
- Mara Campanelli como Sachiko
- Erika Ugalde como Kikka
La comedia se centra en Hayato Kasukabe, un hombre que consiguió entrar en la Universidad de Tokio en su primer intento, pero recibe la noticia del fallecimiento de su abuela. Vuelve a la cafetería de su familia y a la casa de su infancia por primera vez en tres años, pero allí encuentra a cinco chicas trabajando en la cafetería, todas ellas afirmando ser parte de la familia de su abuelo.
Basado en el manga de Kouji Seo, el anime es dirigido por Satoshi Kuwabara (The Quintessential Quintuplets) bajo el estudio Tezuka Productions. La adaptación de serie es de Keiichiro Ochi (Adachi and Shimamura) y diseño de personajes de Masatsune Noguchi.
La segunda temporada se estrenó el 4 de julio, con un episodio de estreno todos los jueves. Crunchyroll contiene la primera temporada con subtítulos y doblaje en español latino.