Berserk: Anime Onegai estrena el doblaje latino del anime de 1997
Un doblaje solicitado muchos final ha llegado. Anime Onegai dio inicio este viernes (27) al doblaje en español latino de la primera adaptación al anime de Berserk, la aclamada obra creada por Kentaro Miura.
El doblaje estuvo a cargo de Héctor Mena en MilVox (instalaciones donde se realizarán los doblajes de Anime Onegai de ahora en adelante) con adaptación de Alohany Sarabia. La traducción proviene del mismo cliente. Las voces protagonistas están a cargo de:
- David Allende como Guts
- Claudia Motta como Guts (niño)
- Miguel Ángel Leal como Griffith
- Alicia Barragán como Casca
- Julio Bernal como Corkus
- Isabel Martiñón como Rickert
- Héctor Estrada como Pippin
Berserk nos cuenta la historia de Guts, un antihéroe mercenario que vaga por el mundo en solitario en búsqueda de Apóstoles, unos seres demoníacos que antaño fueron humanos pero que sacrificaron una parte importante de sus vidas para conseguir poderes que les permitieran alcanzar sus más oscuros deseos. En el centro de esta tormenta de violencia y traición este espadachín solitario cuya determinación inquebrantable lo lleva a unirse a la Banda del Halcón, liderada por el enigmático y ambicioso Griffith.
Esta versión fue realizada por OLM Team Iguchi, bajo la dirección de Naohito Takahashiy guión de Yasuhiro Imagawa, siendo emitido entre 1997 a 1998, y quedando conformado por 25 episodios.
El primer episodio ya está disponible, tanto en su doblaje como con subtítulos, y estará estrenando un nuevo episodio todos los viernes. El anime también está disponible en Netflix, solo con subtítulos.
