Studio 100 International anuncia la remasterización de adaptaciones literarias animadas por Nippon Animation
Studio 100 International informó esta semana que se embarcará en un proyecto de remasterización de algunas producciones animadas basados en clásicos literarios realizadas por Nippon Animation, para ponerlas a disposición en formato Full-HD y panorámico 16:9 por primera vez.
Las producciones en cuestión serán Sindbad, Pinocho, Alicia en el País de las Maravillas, Ana de las Tejas Verdes, Nils Holgersson, Marco, Vic el Vikingo, la Abeja Maya y Heidi pronto se verán renovadas para una nueva generación de jóvenes espectadores, así como para los adultos que crecieron con ellas.
Esta iniciativa forma parte de la campaña de licencias más amplia de Studio 100 International, «Héroes de la infancia», que une estas propiedades clásicas bajo una marca, celebrando su atractivo perdurable a través de las generaciones.
El proceso de remasterización emplea tecnología de IA para transformar el contenido original de los años 70 en una experiencia Full-HD. Tras un "análisis exhaustivo del material original", se identificarán y abordarán las optimizaciones específicas. A continuación, se aplica un escalado asistido por IA que renderiza los fotogramas sobredimensionados para generar la información visual adicional necesaria para la adaptación al formato 16:9.
Una vez reescalado, el material se somete a un refinamiento manual en el que cada escena se revisa y ajusta meticulosamente para garantizar la integridad del contenido original y, al mismo tiempo, lograr una visualización óptima en pantalla panorámica con una resolución nativa de 1920×1080 píxeles. Las pistas de audio también se reconstruirán cuidadosamente para permitir la integración de versiones en varios idiomas. Para finalizar el proceso, se producen versiones localizadas de los títulos y créditos, lo que garantiza que la serie remasterizada esté lista para su distribución mundial.
Studio 100 International es una productora y distribuidora de Múnich especializada en películas y series infantiles y familiares. La empresa forma parte del Studio 100 Group, con sede en Bélgica. Studio 100 International presentará este proyecto y los primeros episodios remasterizados en el stand R7.K17 del MIPCOM de Cannes de este año.
